借りていたお金、受け取って貰えなければ債務不履行？

正解（2）　受け取らなかったのはBの勝手だから、Aは債務不履行責任を負わない。

　民法第492条は、「債務者は、弁済の提供の時から、債務の不履行によって生ずべき一切の責任を免れる。」と定め、同法第493条は、「弁済の提供は、債務の本旨に従って現実にしなければならない。」と定めています。

　つまり、お金を借りていた（債務者）Aは、約束の返済期日に10万円をBに返済するという、お金をBから借りる際にAB間で交わした約束通り（債務の本旨）に、実際に約束の返済期日にBに10万円を差し出せば（弁済の提供）、それ以後、債務不履行責任を負わないということです。

　もともとAB間で、「10万円は新札で返す」との約束があった様な場合はともかく、通常新札であるかどうかに関係なく10万円は10万円であり、その金銭的な価値は一緒ですから、旧札で返済しようとしたAにも有効な弁済の提供が認められ、結果的にBがその10万円を受け取らなかったとしても、Aは債務不履行責任を負いません。

　なお、このAが債務不履行責任を負わない、とは、返済を遅れた事による損害賠償を請求されない、という意味であり、AがBに10万円を返済しないで済む、という意味ではありませんので、お間違い無いようにして下さい。